Translation Info
Translation Info

This website is not intended for those under the age of 18. Please read the full FAQ before visiting the links below. Viewer discretion is advised.

Directory: About / Blog / Kusomoto Maki's "Dolis" / "Figumania" (2003) / Serial Experiments Lain DVD Scans (Pioneer, 1998) / Litchi Hikari Club / ライチ光クラブ (1985) / Lost Games / "Replicant" Volume 11 (2002) / Saya no Uta - Tenshi no Nichou Kenjuu -Angelos Armas- Official Works (Mediax, 2005) / Sayonara wo Oshiete Official Art & Material Book (3rd edition, 2002) / Scans / Tokyo Grand Guignol / Translations / The Miraculous Notebook (Shigeru Mizuki, 1973) / Tutorials

Translation Info
Translations

Here's a list of everything I've translated from Japanese into English (in no particular order).

Litchi Hikari Club ★ Tokyo Grand Guignol

This is a blogpost by Keiko Olds detailing the original Litchi Hikari Club stage play from 1985.

The Miraculous Notebook (Shigeru Mizuki, 1973)

This is a full scanlation of the original oneshot that is eerily similar to Tsugumi Ohba and Takeshi Obata's Death Note.

Jisatsu no Tame no 101 no Houhou (101 Ways to Kill Yourself)

Translations are released in batches via subtitled gameplay videos. You can view them here. Translation scripts and route guides will be published here upon completion.

Slow Damage: Clean Dishes

Translations are released in batches via subtitled gameplay videos. You can view them here. Translation scripts and route guides will be published here upon completion.

I've also translated a handful of NSFW doujinshi which I won't be linking here. It's surprisingly good practice.

About
Scans
Downloads
Translations
Blog
Tutorials
Comments